Unclassified
Some weeks ago – during the first week of my arrival – I had a very challenging meeting with Mr. Dillmann, the former „Gemeindedirektor“ of Schöppingen. In the late 1950s Mr. Dillmann was one of the first local officials involved in the secret plannings of the Nike Base.
Mr. Dillmann is currently working on a fascinating book about this time and the installation of the Nike Missile Base. He gave me helpful information and interesting details about the change of place and life during the 1960s when the American and Dutch NATO units moved in.
Exciting: on leaving his home after several cups of coffee, Mr. Dillmann offered me a first layout of the book, a true treasure for my initial research, and a courtesy gift – a huge rainbow trout – which he had caught on the hill.
Coincidentally, when I went to ALDI the evening before, a colourful rainbow was arching over the Schöppinger Berg. What does this sign mean?
Je m’imagine le mont de Schöppingen comme un site touristique, disons une aire de pique-nique idéale pour touristes extraterrestres.
Les visiteurs atterrissent dans la nuit. Ils déploient un champ de lumière vert et pique-nique sortent leur pique-nique d’un panier. Les mets sont composés de diverses mousses flottantes colorées. Des nuages d’avocat vert tendre, des soupirs de fraises roses ou encore de l’écume de crème au citron jaune s’échappent de récipients transparents.
Allongés sur le champ de lumière, les visiteurs saisissent un nuage au vol et le portent à bouche.
Les jeunes extraterrestres jouent au frisbee. L’un d’eux attrape un soupir volant de melon rouge et le lance à son ami en guise de frisbee. Son père le gronde: „Il ne faut pas jouer avec la nourriture!“. Au lever du jour les touristes extraterrestres rangent les restes du pique-nique, montent dans leurs soucoupes volantes et retournent sur leur planète.
Le dernier pique-nique sur le mont de Schöppingen remonte à début octobre. Un nuit de la première semaine d’octobre, on y a observé un immense arc-en-ciel. En fait, il ne s’agissait pas du tout d’un arc-en-ciel mais d’un reste de pique-nique: un nuage de mousse de truite arc-en-ciel.
Kommentar by Gabrielle, La Martinique, Antilles — Samstag, Januar 6, 2007 @ 13:11